那珂川町が発行する広報誌「なかがわ」の1月号に、産廃処分場建設について説明があった。
「処分場予定地の下流に、町の水道水の水源があると聞いたが、心配はないのか」という町民の質問に答える形になっている。
備中沢から出た水は、山間の田畑を潤して那珂川に注いでいく
県の言い分を鵜呑みにする町行政
町側の回答は、要約すると以下の3点だ。
（1）処分場予定地に下流には、那珂川左岸に5カ所の上水道水源がある。県が平成15年に行った「上水道水源に係る調査」では、水源は処分場予定地の地下水とは別なものと考えられる。
（2）処分場には遮水シート（ゴムシート）を2重に敷き、その下にはベントナイト混合土を入れるので、汚水は漏れない。
（3）処分場から排出される汚水は、処理施設できれいにしてから川（那珂川）へ放流する。
以上のことから、町の水道水源は安全だという結論を示している。これらの論理は、県が以前から言っていることで、その一つひとつに反対派住民は反論を加えているのだが、町はそれを無視している。
