デジタルガレージと米Twitterは4月23日、ミニブログサービス「Twitter」の日本語版サイト「Twitter Japan」を公開した。また、英語版と日本語版の両サイトに言語選択メニューを設け、表示言語を選べるようにした。ユーザーIDは共通で、同じものが利用できる。

　日本語版サイトの開設は、デジタルガレージがTwitterと結んだ業務／資本提携にもとづく活動の一環（関連記事）。デジタルガレージ子会社のCGMマーケティングが日本語版サイトに掲載する広告の企画／販売を担当し、Twitterからの収益確保を図る。

　「Twitter」は、ひと言程度の簡単なメッセージを頻繁に掲載してコミュニケーションするミニブログのなかで、最大手のサービス。「What are you doing？（いまなにしてる？）」という問いかけに答える形で、Webブラウザなどからメッセージを投稿し、ほかのユーザーとコミュニケーションしていく。登録／利用は無料。Twitterが公開しているAPIを利用すると、連携するソフトウエアも開発できる。

■関連情報
・デジタルガレージのWebサイト http://www.garage.co.jp/
・TwitterのWebサイト http://twitter.com/
・CGMマーケティングのWebサイト http://www.cgmm.co.jp/